SURAH AL-KAWTHAR

Nikmat Berlimpah · Latin dan Arti Bahasa Indonesia

3 Ayat · Makkiyyah · Juz 30

Surah Al-Kawthar (“Nikmat Berlimpah”) adalah surah ke-108 dalam Al-Qur’an, tergolong Makkiyyah, terdiri dari 3 ayat dan dimulai di Juz 30. Halaman ini menampilkan teks Arab dengan tajwid berwarna, transliterasi Latin, dan terjemahan Bahasa Indonesia (Kemenag RI), dilengkapi audio murottal yang menyorot kata demi kata.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

bismillaahir-rahmaanir-rahiim

Ayat

إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ١

innā aʿṭaynāka l-kawthara

Artinya: Sungguh, Kami telah memberimu (Muhammad) nikmat yang banyak.

Ayat

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ٢

faṣalli lirabbika wa-in'ḥar

Artinya: Maka laksanakanlah salat karena Tuhanmu, dan berkurbanlah (sebagai ibadah dan mendekatkan diri kepada Allah).

Ayat

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ٣

inna shāni-aka huwa l-abtaru

Artinya: Sungguh, orang-orang yang membencimu dialah yang terputus (dari rahmat Allah).

Mad
dibaca panjang

Ghunnah
dengung

Ikhfa’
samar

Idgham
melebur

Iqlab
ditukar mim

Qalqalah
memantul

Abu-abu
tidak dibaca

علامات الوقف · Tanda Waqaf

لالا وقفJangan berhenti

سسكتSaktah (jeda singkat)

صلىوصل أولىLebih baik lanjut

جوقف جائزBoleh berhenti atau lanjut

تاموقف تامBerhenti sempurna

✕ممنوعTerlarang berhenti

Quran.com API · terjemahan Kemenag RI · Audio: everyayah.com